Sperrung des Kreisel
an der Zwieseler Straße von 13.11. – 10.12.2023
Wegen der
• Einrichtung der neuen – 4. Zufahrt – in den Kreisel,
• der Kanalquerung im Zubringer zur B11 nach Zwiesel
• und der Reparatur des Brückengeländers an der Ecke Zubringer zur B11/Panzerstraßewird der Kreisel, wie oben dargestellt gesperrt.
Was ist noch möglich:
• Die Zufahrt nach Regen über die Panzerstraße aus Richtung Langdorf,
• die Zufahrt auf die Panzerstraße in Richtung Langdorf.
Dazu wird eine Ampelanlage eingerichtet, die den Wechselverkehr regelt.
Was ist nicht mehr möglich:
• Die direkte Zufahrt aus Zwiesel kommend nach Regen, • die Zufahrt auf die B11 nach Zwiesel.Umleitungen:
Der Verkehr von und nach Zwiesel ist möglich über
• Langdorf
• den Riedbergtunnel / Rinchnacher Straße / Bahnhofstraße (Achtung: Höhenbegrenzung 3,80 m!)
• den Riedbergtunnel / Ruselstraße / Moizerlitzplatz
Am kommenden verkaufsoffenen Sonntag feiert Regen das „Fest der Sinne“.
In Regens Straßen Shoppen gehen und entspannt Bummeln, lohnt sich an diesem Sonntag auf alle Fälle.
Öffnungszeiten der Geschäfte 12 – 17 Uhr.
Die teilnehmenden Geschäfte begrüßen ihre Gäste mit besonderen Aktionen und Rabatten. Die Regener Lokale laden zur gemütlichen Einkehr ein, so dass das leibliche Wohl auch nicht zu kurz kommen wird.
Das Kaufhaus Bauer lädt von 13 – 17 Uhr zum Rabatt-Verkauf -20% auf alles im Kaufhaus, Bauer´s Sportwelt,
Bauer´s Kinderwelt, der Trachten Pracht, bei Esprit women und im Garcia Store.
Im Einkaufspark Regen steht von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr alles unter dem Motto „Genussherbst“. Genießen Sie herbstlich köstliche Speisen, entdecken Sie leckere Liköre, wohlriechenden Kerzen, kuschelig warme Kuscheldecken, Lesestoff, Modische und vieles mehr für die kalte Jahreszeit.
Möbel Wildfeuer präsentiert im Auwiesenweg den Quooker, den Wasserhahn, der alles kann, und den Bora X BO, den neuen Dampfbackofen in Perfektion.
Kappenberger + Braun zeigt von 12 – 17 Uhr Neuheiten der Unterhaltungs- und Haushaltselektronik und der modernen Kommunikation, bietet eine Vorführung von De Longhi Ape, eine Verkostung von unseren ECG Doppelkammer Heißluftfritteusen und direkt vor dem Markt ist wieder der Foodtruck „Sissi“.
In der Deggendorfer Straße 61 öffnet DURAlife by Schiller seine Ausstellung und präsentiert Sichtschutz, Gartenzäune, Balkone und Fassadenverkleidungen. Es gibt Einzelstücke schon ab 20,– Euro.
Das Möbel Center Geiger erwartet Sie mit seinen aktuellen Möbel- und Wohn-Trends; außerdem gibt es ein Schaukochen auf dem Bora X BO und es präsentiert sich die Rettungshundestaffel Zwiesel.
In der Moizerlitz öffnet die Bäckerei Schnierle für Sie und lässt Sie schon Weihnachtliches probieren mit ihren „Stollen- und Plätzerl-Probiertagen“. Es gibt außerdem 10% auf alle Plätzerl.
Im Bauzentrum König, im Regener Westen, erwarten viele Angebote zu Preisen, die Ihnen warm ums Herz werden lassen und 30% auf alle lagernden wolfcraft Werkbänke.
Und auf dem REWE-Parkplatz findet wieder der große Herbst-Flohmarkt statt.
Außerdem finden Sie in der ganzen Stadt zahlreiche Aktionen und Attraktionen. Lassen Sie sich überraschen.
W.I.R. wünschen allen Besuchern einen unterhaltsamen und interessanten Sonntagnachmittag in Regen und viel Spaß.
Am kommenden Sonntag ist von 12 – 17 Uhr
verkaufsoffener Sonntag in Regen ...
... mit buntem Markt und Food Trucks auf der Kurparkinsel.•
Kommen Sie vorbei und genießen Sie von 11 – 18 Uhr einen wunderschönen Tag mit leckerem Essen von ca. 6 Food Trucks und kleinem Rahmenprogramm.
Regen lädt ein zum Schlendern, Spielen und Verweilen:
• Im Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseum gehts von 10 – 18 Uhr wieder „Ois um d’Woi“;
• Großer Flohmarkt entlang der Hofbauerstraße.
• Sämtliche Neuheiten der Unterhaltungs- und Haushaltselektronik und der modernen Kommunikation bei Kappenberger + Braun von 12 – 17 Uhr.
• Die aktuellen Kochfeldabzugsysteme von BORA und den intelligenten Qooker-Wasserhahn bei Möbel Wildfeuer.
• Der Einkaufspark Regen mit seinen Geschäften lädt von 13 – 17 Uhr zum gemütlichen Familien-Bummel und bietet die Aktion: „Ballon Regen!!“.
• „Kindertage in der Kinderwelt“, mit Glücksrad, schnellen Spielen, Entenrennen und eine Gummibär- chen-Saft-Bar in Bauer’s Spielwelt;
•Das Kaufhaus Bauer lädt von 13 – 17 Uhr zum gemütlichen Bummel und bietet seinen Besuchern ab einem Einkauf von 50 € eine Flasche
Weibergpfirsich Secco gratis. Es gibt weiter einen Weinausschank und Zwiebelkuchen – gratis und Live Musik.
• In der Deggendorfer Straße 61 eröffnet DURAlife seine Ausstellung und präsentiert Sichtschutz, Gartenzäune, Balkone und
Fassadenverkleidungen. Und zur Eröffnung gibt es 20 % auf alle Kunststoffprodukte.
• Möbel Geiger erwartet Sie von 13 – 17 Uhr mit seiner neuen Home-Wohnkollektion; außerdem erleben Sie „Kochen in der Ausstellungsküche“ mit Wolfgang Stoiber.
• Im Bauzentrum König, im Regener Westen, erwarten Sie Prozente auf Gartenmöbel und Insektenschutz und für ausgewählte Artikel bis zu 70 %.
• Die Veranstalter, Marco Fischer und der WirtschaftsImpuls Regen e.V. wünschen allen Besuchern einen unterhaltsamen und interessanten Sonntagnachmittag in Regen und viel Spaß.
Und einen Gratis-Pendelbus gibt es auch wieder.
Der Bus verbindet im Halbstundentakt die verschiedenen Teile der Stadt. Haltestellen sind:
• Zugang Kurpark im Auwiesenweg
• Einkaufspark Regen im Auwiesenweg
• Hofbauerstraße (beim ehem. Feuerschutz Sturm)
• Stadtplatz am Marienbrunnen
• Deggendorfer Straße bei DURAlife
• Moizerlitzplatz
• Molkereiweg bei Möbel Geiger
W.I.R. heißen unser neues Mitglied, die DURAlife by Schiller GmbH herzlich willkommen!
Die Firma DURAlife by Schiller GmbH entstammt der Firma Holz Schiller GmbH und wurde 2022 von Helmut Schiller gegründet, als die Holz Schiller GmbH sich aus dem Kunststoffbereich zurückzog.
Das Unternehmen hat seinen Sitz in der Deggendorfer Straße 61 in Regen, im ehemaligen Holzfachmarkt Schiller. Die DURAlife-Technologie, die den Produkten des Familienbetriebes zu Grunde liegt und Namensgeber ist, hat sich seit über 20 Jahren bewährt und genau das Richtige für Menschen, die Ihre Zeit nicht mit der Pflege ihres Sichtschutzes, ihres Gartenzaunes, ihres Balkongeländers oder ihrer Fassadenverkleidung verbringen wollen.
DURAlife by Schiller, ist Ihr zuverlässig kompetenter Partner, wenn es um Sichtschutz, Gartenzaun, Balkone und Fassadenverkleidungen aus hochwertigem und dauerhaften Fensterkunststoff geht.
Die DURAlife-Technologie
- bietet einfache Montage
- ist zeitlos schön und witterungsbeständig durch PVC-Fensterkunststoff • bietet Kombinationsmöglichkeiten verschiedener Dekore oder Sichtschutz-, Gartenzaun oder Balkonserien und eröffnet unendlich viele Gestaltungsmöglichkeiten
- lässt Maßanfertigungen nach Ihren Wünschen zu
Das Geschäft mit seiner schönen Ausstellung in der Deggendorfer Straße eröffnet in der kommenden Woche mit diesen Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9:00 – 12:00 Uhr; 14:00 – 17:00 Uhr
Sa. 9:00 – 13:00 Uhr
Wir wünschen der DURAlife by Schiller GmbH einen guten Start, ein gesundes Wachstum in Regen und gute Geschäfte.
Verkaufsoffener Sonntag am 2. April 2023
Regen blüht auf, inmitten des bunten Treibens. In Regens Straßen shoppen gehen und entspannt Bummeln, lohnt sich an diesem Sonntag auf alle Fälle.
Die teilnehmenden Geschäfte begrüßen ihre Gäste mit besonderen Aktionen und Rabatten. In aller Ruhe kann man schauen, vergleichen und aussuchen.
So wird Ihr verkaufsoffener Palmsonntag zum Freizeitspaß und Erlebniseinkauf für die ganze Familie.
Die Regener Lokale laden zur gemütlichen Einkehr ein, so dass das leibliche Wohl auch nicht zu kurz kommen wird.
• Große Autoausstellung auf unserem Stadtplatz, Regener Autohäuser zeigen ihre Neuheiten;
• die Regener Polizeiinspektion, Karls Radlwerkstatt, der TÜV Süd, Marco Street Food und Wald-Schlemmerey runden das Programm ab.
• Unsere Bäckereien haben auch für Sie geöffnet: Bäckerei Fischer von 6 – 17 Uhr (Café ab 8 Uhr) und Bäckerei Schnierle von 12 – 17 Uhr;
• Bayerisch-Böhmischer Ostermarkt im Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseum in Regen von 10 – 17 Uhr;
• „Ostergewinnspiel“ im Einkaufspark Regen;
• Kaufhaus Bauer verschenkt Frühlingsgrüße, und zeigt aktuelle Modetrends;
• Möbel Wildfeuer führt Quooker, den Wasserhahn, der alles kann und das neue Bora Kochfeld x BO vor.
• Möbel Center Geiger bietet Showkochen mit Sanftgaren auf Bora X BO und Tolles zum Wohnen;
• Bauzentrum König ist geöffnet, ganz im Zeichen des Frühlings in Haus und Garten.
• Großer Frühlings-Flohmarkt von 8 – 17 Uhr auf dem REWE-Parkplatz;
• Pendelbus im Halb-Stunden-Takt: Beginn 13.00 Uhr gegenüber der ehemaligen Post an der Rodenstockhaltestelle,
Kappenberger & Braun, Stadtplatz, Moizerlitzplatz und Möbel Geiger. Der Bus fährt bis 17.00 Uhr.
| Folgen Sie uns auf |  |